Informácie o pobyte v bodoch:
- Termín pobytu: 20. 4. 2025 - 23. 4. 2025
- Ubytovaní sme boli v: Hoteli Galerie ****
- Lokalitou ubytovania je: Třeboň
- Cestovala som: S partnerom
- Stravovanie: Polpenzia
- Doprava: Autom
Kam a ako sme išli?
Na jarný víkendový pobyt v južných Čechách sme vyrážali autom z Brna. Po chvíľke rozhodovania sme zvolili tú najdlhšiu, ale zato najzaujímavejšiu trasu. Z diaľnice sme zišli už pri Velkej Bíteši a pokračovali sme smerom na Dačice, kde sme si urobili dlhšiu prestávku na obed a prechádzku rozľahlým parkom tunajšieho zámku. Po ceste do Třebone sme si stihli ešte urobiť zastávku pri skalnom útvare Ďáblova prdel, ktorý leží v regióne Česká Kanada, kadiaľ sme prechádzali. Potom už sme išli na Jindřichův Hradec a po zhruba 2,5 hodinách jazdy sme konečne dorazili do pôvabného mesta Třeboň.
Z pobytu sme sa naopak vracali tou najrýchlejšou trasou. Tá viedla cez Pelhřimov a Humpolec, pri ktorom sme sa napojili na diaľnicu D1.
Ako to bolo s parkovaním?
Hotel sa nachádza v historickom jadre Třebone a vlastné parkovacie miesta nemá. Je tu ale niekoľko možností, kde môžete s autom stáť. V bezprostrednej blízkosti hotela sú dve platené parkoviská. Nám sa podarilo zaparkovať v ulici vzdialenej asi 500 m od ubytovania, kde to bolo zadarmo. V hoteli je k dispozícii prehľadná mapka mesta s možnosťami parkovania, prípadne vám ochotne poradia na recepcii.

Kde sme sa ubytovali?
Ubytovanie sme našli bez problémov. Hotel Galerie **** sa nachádza v pokojnej uličke len pár krokov od hlavného námestia. Rýchlo sme zistili, že ide o ideálnu polohu so skvelou dostupnosťou k třebonským pamiatkam a atraktívnym miestam. Každý deň sme si tak mohli dopriať prechádzky po malebnom námestí aj okolo neďalekého zámku. Nadchlo nás tiež okolie hotela s historickými domami s pestrofarebnými fasádami, ktoré dodávajú mestu jedinečný charakter a podčiarkujú čarovnú atmosféru Třebone.
Dvojlôžková izba, v ktorej sme boli ubytovaní, nás milo prekvapila svojou priestrannosťou, množstvom svetla aj vkusným zariadením. Všade bolo čisto a útulne, čo výrazne prispelo k príjemnému dojmu. V izbe bola manželská posteľ s pohodlným matracom a mäkkým vankúšom, vďaka čomu sme sa každú noc dobre vyspali a ráno sa budili svieži a odpočinutí. Ďalej tu bol televízor, písací stôl, dve kreslá, chladnička aj dostatok úložného priestoru pre naše veci. Tiež kúpeľňa so sprchovacím kútom bola plne vybavená, vrátane uterákov a fénu, takže nám naozaj nič nechýbalo.

Ako sme sa najedli v ubytovaní?
Na prízemí hotela bola reštaurácia zariadená v modernom štýle s historickými prvkami. V tomto peknom prostredí sa podávala polpenzia, ktorá bola súčasťou pobytového balíčka a zahŕňala bufetové raňajky a servírované večere s dvomi chodmi. Jedlo sme si mohli vychutnať buď v elegantne zariadenom interiéri reštaurácie, alebo vonku na terase pred hotelom, čo sme počas teplých dní radi využili. Raňajková ponuka bola klasická s výberom pečiva, syrov, údenín, ovocia, zeleniny a cereálií s jogurtom či mliekom. Teplý bufet sa denne obmieňal - na striedačku sa objavovali vajíčka na rôzne spôsoby alebo párky. Obzvlášť sme si pochutnali na miešaných vajíčkach, ktoré boli naozaj výborné.
Večere sa skladali z polievky a hlavného chodu, ktorý sme si mohli vybrať z niekoľkých variantov. Menu sa nieslo v duchu tradičnej českej kuchyne, čo nám vyhovovalo. Najviac nám chutil rezeň so zemiakovou kašou – bol skvele pripravený a rozhodne patril k najlepším jedlám, ktoré sme počas pobytu ochutnali. Veľkú pochvalu si zaslúži aj obsluha. Po väčšinu pobytu sa o nás starala veľmi milá servírka, ktorá zvládala obsluhovať celú zaplnenú reštauráciu úplne sama. Aj napriek tomu bola vždy ochotná a usmievavá.

Ako sme sa najedli v okolí?
- Reštaurácia Amos – Po ceste na pobyt sme sa zastavili za obed v Dačiciach. Objednali sme si burger, ktorý bol výborný, a vďaka peknému počasiu sme si ho mohli vychutnať na terase. Obsluha bola neuveriteľne rýchla a skvele zvládala aj poludňajší nápor.
- Dezerterie – Počas výletu do Českých Budějovíc sme sa zastavili v tejto kaviarni, ktorá ma zaujala na sociálnych sieťach. Lákali nás nevšedné zákusky. Trošku som sa bála, aby na úkor vizuálnej stránky nebola ochudobnená chuť, ale moje obavy boli zbytočné. Dala som si zákusok v podobe hubky na riad, zatiaľ čo priateľ zvolil hríbik. Oba zákusky boli po všetkých stránkach fantastické a rozhodne si ich budeme pamätať!
- Reštaurácia Vratislavký dům – Pred odchodom z Třebone sme zašli na obed do tejto reštaurácie, ktorá sa nachádza na námestí v tesnej blízkosti zámku. Nadchla ma milá a profesionálna obsluha s výborným servisom, moderné prostredie a samozrejme hlavne jedlo. Túto reštauráciu rozhodne odporúčam všetkým návštevníkom Třebone!
- Café 8mička – Na spiatočnej ceste sme si urobili zastávku v tomto podniku, ktorý je súčasťou rovnomenného kultúrneho centra. Celým priestorom prestupuje umenie, takže ide o ideálne miesto pre každého, koho zaujíma dizajn a architektúra.

Kam sa vydať na výlet?
- Schwarzenberská hrobka – K jednej z najznámejších třebonských pamiatok sa dá z hotela dôjsť za 20 minút príjemnou prechádzkou pešo okolo rybníka Svět. My sme boli aj na platenej prehliadke, počas ktorej sme navštívili kaplnku aj krypty ukrývajúce pozostatky najvýznamnejších členov šľachtického rodu Schwarzenbergovcov. Výklad aj prehliadka samotná boli veľmi pútavé, a tak návštevu tejto pamiatky odporúčam.
- Zámok Třeboň – Aj k tejto jedinečnej renesančnej pamiatke sme to mali z hotela skutočne kúsok. Z piatich prehliadkových okruhov sme si vybrali Trasu A – Rožmberské renesančné interiéry. Najviac ma zaujalo alchymistické laboratórium, jedáleň a dvoranská izba. V areáli zámku je kaviareň a obchodík Bylinky od Světa, kde je možné zakúpiť domáce sirupy, bylinky a ďalší lákavý tovar.
- České Budějovice – Do metropoly južných Čiech sa dá z Třebone autom dôjsť za polhodinku. Prešli sme si historické centrum mesta, zašli na kávu a nakoniec sme si vyšliapli 225 schodov na Čiernu vežu, z ktorej je parádny výhľad na celé mesto i jeho okolie.
- Zámok Hluboká nad Vltavou – Z Českých Budějovic sme sa vydali na neďaleký zámok Hluboká nad Vltavou. Prešli sme si nádhernú zámockú záhradu a potom sme navštívili Zoo Hluboká.
- Zámok Blatná – Najďalej sme sa vydali do Blatnej, ktorá je z Třebone vzdialená asi hodinu a pol jazdy autom. Cieľom nášho výletu bol tunajší zámok. Vzhľadom na to, že bola Veľká noc, tu práve prebiehali zaujímavé sviatočné prehliadky. Po pauze na kávu v zámockej kaviarni sme si prešli anglický park, kde sa voľne pohybujú daniele, pávy a lamy.
- Ďáblova prdel – Cestu do Třebone sme si spestrili zastávkou pri slávnom skalnom útvare, ktorý sa nachádza na území prírodného parku Česká Kanada. Auto sme nechali na parkovisku Valtínovský mlýn (platené parkovisko za 50 Kč/deň) a potom sme sa k útvaru vydali po náučnom chodníku. Po ceste sme sa zastavili na rozhľadni U Jakuba, z ktorej bol nádherný výhľad. Tento výlet sa nám veľmi páčil a vrelo ho odporúčam.

Záverečné hodnotenie pobytu v Hoteli Galerie ****
„V Hoteli Galerie **** sme strávili veľmi príjemný pobyt. Ocenili sme predovšetkým priestrannú a pohodlne zariadenú izbu i milý a ústretový personál. Najväčšou výhodou je bezpochyby poloha hotela - nachádza sa priamo v historickom centre Třebone, takže sme mali všetky pamiatky a zaujímavosti doslova na dosah. Každý deň sme si užívali prechádzky okolo malebných farebných domov až k rybníku Svět či očarujúcej Schwarzenberskej hrobke. Veľa atraktívnych výletných cieľov je aj v okolí Třebone, a to napríklad zámok Hluboká či České Budějovice. Vďaka chutnej polpenzii, ktorá na nás ráno aj večer čakala v hotelovej reštaurácii, sme mohli celý pobyt stráviť bezstarostne na výletoch, čo sme tiež využili.“
👍 Pobyt v Hoteli Galerie **** bol osobne overený Zuzkou, členkou tímu Travelking, a jeho návštevu môže s pokojným srdcom odporučiť aj vám. Ďalšie osobne overené hotely si môžete pozrieť tu.