Vyberte si wellness pobyt s vírivkou, saunou alebo termálnym bazénom a užite si zaslúžený oddych.
Chcete zažiť naozaj jedinečný pobyt v Maďarsku? Vydajte sa do mestečka Sirok, kde na vás čaká jaskynná izba v Sirocave Barlang Apartmanok vytesaná doslova do skaly. Navyše si pochutnáte na skvelých raňajkách či polpenzii, užijete si relax v jaskynnom wellness s vírivkou, fínskou saunou a infrasaunou a môžete vyraziť na zábavnú honbu za pokladom alebo na výlet. Preskúmajte napríklad zrúcaninu hradu Sirok, Eger, Egerszalók alebo krásy národného parku Bukové hory.
Ubytovanie:
Strava:
Služby:
Kupón nie je možné využiť v termínoch 22.5.2026 - 26.5.2026, 19.6.2026 - 30.8.2026, 23.10.2026 - 1.11.2026.
Od 1.9.2021 sú všetci návštevníci v maďarských hoteloch povinní predložiť pri check-ine preukaz totožnosti s fotografiou (pas/občiansky/vodičský preukaz). Po tomto dátume už bude povinnosť predložiť preukaz totožnosti s fotografiou pre všetkých bez obmedzenia veku. Prosím, skontrolujte si pred cestou, že všetci cestujúci takýto preukaz majú a že je platný. Viac informácií nájdete tu: www.vizainfo.hu.
Od 1. 8. 2025 je v Maďarsku zakázaný vstup do liečebných termálnych bazénov deťom mladším ako 14 rokov. Prosím, overte si vopred, či je do vami vybraných kúpeľov vstup s deťmi povolený a pokiaľ áno, tak do akých častí.
Príplatky, ktoré nie sú hradené cez Travelking, a miestny poplatok sa hradia až na mieste.
Kupóny je možné do 14 dní od zakúpenia vrátiť, pokiaľ termín nebol rezervovaný v hoteli.
Pokiaľ máte termín zarezervovaný, je možné ho bezplatne zmeniť do 9. dňa pred nástupom na pobyt.
Pokiaľ máte termín zarezervovaný, je možné ho stornovať do 9. dňa pred nástupom na pobyt. Plná suma vám bude vrátená formou kreditov.
Ak si prajete zmeniť rezerváciu, kontaktujte ubytovacie zariadenie na foglalas@sirocave.hu, +36 70 395 0008 alebo našu zákaznícku podporu.
ZADARMO zmena aj storno pobytu
Sirocave barlang apartmanok sa nachádza v mestečku Sirok, neďaleko Egeru a sotva 55 km od hraníc so Slovenskom. Ide o originálne ubytovanie s apartmánmi v 300 rokov starých jaskyniach. V okolí navyše čaká množstvo prírodných i kultúrnych pamiatok, výletných cieľov a lákavých atrakcií. V blízkosti ubytovania môžete navštíviť napríklad zrúcaninu hradu Sirok z 13. storočia, výstavu sochára Boricsa Pála, DinoPark alebo chránenú oblasť Nyírjes.
Na výlet vyrazte napríklad do Egeru, kde nájdete Egerskú baziliku, hrad, Arcibiskupský palác a lýceum - jednu z najstarších vysokých škôl v Maďarsku. V neďalekom Egerszalóku potom uvidíte prírodný unikát – vyvierajúca termálna voda tu vytvorila Solný kopec rozlohe 1 200 m². Podobný úkaz nájdete iba na 2 ďalších miestach sveta. V Egeri aj Egerszalóku si navyše môžete užiť relax v krásnych termálnych kúpeľoch.
Kúzlo maďarskej prírody môžete obdivovať v národnom parku Bukové hory. Medzi najpôvabnejšie lokality patrí údolie Szalajka s vodopádom Fátyol, jaskyňou Istállós-kő, prameňom Szikla, odborom s muflónmi a danielmi a lesnou železnicou Békébel. Viac sa o flóre a faune národného parku dozviete z Lesného a Lesníckeho múzea. Navyše môžete ochutnať tradičného vyprážaného pstruha z miestnych rybníkov.
Súčasťou ubytovania nie je klasická reštaurácia, servírujú sa tu ale raňajky formou bohatých košíkov priamo na apartmán. Vyskúšať môžete aj pestré menu neďalekej reštaurácie Végvár Ételbár (700 m), kde ochutnáte predovšetkým tradičné maďarské jedlá.
K odpočinku môžete využiť jaskynnú wellness zónu, vybavenú infrasaunou a vírivkou.
Adresa:
Sirocave Barlang ApartmanokMožnosti ubytovacieho zariadenia
Okolie ubytovacieho zariadenia
Husté lesy, kvapľové jaskyne aj historické pamiatky. Reč je o Národnom parku Bukové hory, ktorý je najväčšou chránenou oblasťou v Maďarsku. Oblasť Bükku je výnimočná v mnohých ohľadoch – ide o najviac zalesnenú a najhornatejšiu oblasť krajiny, zároveň skvelo prepája prírodné a kultúrne turistické ciele, a tak ide o ideálne miesto na príjemnú letnú dovolenku ďaleko od davov turistov. Zábava na vás navyše čaká aj v zimných mesiacoch, kedy si užijete nenáročné lyžovanie a bežkovanie v krásnej prírode.
Krajina v parku Bükk je výnimočná vápencovými horami, ktoré vytvárajú osobitý ráz krajiny s jaskyňami, priepasťami, krasovými jazerami a vodopádmi. Nájdete tu aj najdlhšiu (8 700 m) a najhlbšiu (245 metrov) jaskyňu Istvánlápa. V parku sa veľmi dobre darí rozmanitým rastlinám, rastie tu 1 500 druhov cievnatých rastlín, medzi ktoré patria určité typy orchideí. Bukové hory sú tiež domovom pre dravé vtáky, pri troške šťastia tu narazíte napríklad aj na orla kráľovského.
Aké kultúrne a prírodné turistické ciele v Bukových horách navštíviť?